Being a Dick Chick, Route 46