Beads times two