Hard & Wet, Scene 4